words

お庭に交わりのある雑貨には勿論興味がありますが、

わたしは、サインや文字が描かれたものにすぐ目が行ってしまいます。

I am interested in anything related to gardening but
especially partial to garden related signs.

 学生時代,

タイポグラフィーのプロジェクトが一番好きでした。

デザインするのに、絵の具やインクに染まった手を使っていた
いにしえのはなしです。

 As an art student, my favorite projects were Typography designs.
That was a million years ago,
when we stained our hands with paint and ink to design things.

明日はどの花でこの手を染めようか？

Which flower shall I pick to stain my hands tomorrow?

garden log : picked one Japanese cucumber