Monday, May 21, 2012

good buys

買い得品



 Hydrangea macrophylla Endless Summer 'Twist & Shout'

初めてのレースキャップ紫陽花
古枝、新枝、どちらにも花がつきます

My very first lacecap Hydrangea.
It can bloom on the previous and the current season's growth.




ドヮーフのホスタ三種、リンドウ、ヨーロピアン・ジンジャー、フラッグ・アイリス
北のロックガーデンに

Dwarf hostas, gentien, European ginger and flag iris.
For the North rockgarden.




ビルケンシュトックのガーデニング・クログが磨り減ってきたので新品購入
また十年おせわになります

A new Birkenstock gardening clog.
I'm all set for another ten years!



話は変わりますが、土曜日にヒョウが降りました
今回は小さくて、特に被害無し ホッ・・・

On another note, we had a hail storm here on Saturday.
They were small this time, and no damage to speak of. Sigh...





なにはともあれ、まだこの大きな葉のホスタを植える前でよかったです 

In any case, I was glad that this large-leaved hosta was still under the porch.


Hosta ' Sagae'


~ ~ ~  
久しぶりの
Interesting idiom /ちょっと気になる英熟語

Raining cats and dogs :  〔が降っている〕どしゃ降りの雨

It was raining cats and dogs before started to hail.
ヒョウが降る前はどしゃ降りの雨でした


8 comments:

  1. この季節にヒョウは大変・・・
    被害がなくて良かったですね。

    エンドレスサマーってカタログで見たことがあります。長く花が咲くのが特徴かなと思っていましたが、新しい枝にも花が咲くのっていいですね。うちの寒さに弱いアジサイは花芽が枯れて毎年観葉植物となってます(笑)

    素敵なクロッグ。足元からオシャレしていらっしゃるのですね~

    ReplyDelete
  2. kinohanaさん こんばんは♪
    ヒョウは毎年4~5回降るんですよ。
    今回は小さくてラッキーでした。

    エンドレスサマー・シリーズは4種あって
    今、濃いピンクのアナベルも出回っているみたいです。
    これはうちではピンクですが、日本ではブルーで咲くと思います。(羨ましい~)
    わたしはこのレースキャップ・タイプが一番好きです。

    クロッグと呼ぶのですね。 (汗
    このメーカーのはあひるの足みたいで
    あまりかっこよくはないのですが とっても楽です。

    ReplyDelete
  3. I have the original Endless Summer hydrangea, but this lacecap is way more charming.
    It's nice to have options!

    I'm a Birkenstock believer too!

    ReplyDelete
  4. 我が家のホスタ、今年は芽が出たところを鹿にやられて全滅状態です。
    かろうじてサガエが生き残ったことが救い。
    ゴールデン・アカシアの幹の皮もくるりと剥いたように食べられています。

    鹿は毎年出没しているのですが、こんな被害は初めて。
    らなんとか防御策を講じなければなりません。

    ビルケンシュトックは一度履いてしまったら、脱げませんね♪
    でも確かにかっこはあまり良くありません。
    私は庭では長靴です。
    ビルケンシュトックではなく、ちかくのJAショップでかいます(笑)。

    ReplyDelete
  5. Hi Rose♪
    Yes, so nice to have the option to grow a lacecap hydrangea!

    Birkenstock rocks!

    ReplyDelete
  6. aostaさん こちらにもありがとうございます♪
    我が家には鹿は年に2~3回遊びに来るみたいですけど
    困ったことにうさぎは毎日やって来ます。
    悔しいですよね。

    アイリッシュ・スプリングという石鹸を木の幹にこすりつけると鹿が食べないと聞きました。
    わたしも一本やられたので 今度試してみるつもりです。

    aostaさんもビルケンシュトック・ファンですか?!
    ずぅ~と赤ばかりでしだが今回は地味にしました。
    でもこれならお買い物にも行っちゃうかも!
    アヒルみたいに歩いて!

    ReplyDelete
  7. Oh, hail! We rarely get hail here in Michigan. . . but my sister (in Wyoming) gets very extreme hail damage most summers. I think I'd cry. . .

    ReplyDelete
  8. Hi Kym♪
    I have been missing real hail damage,
    but have seen friend's garden destroyed with two foot of hail.
    I'm worried sick every time I see the greenish clouds.

    I hope your sister will get some break from the hail this year.

    ReplyDelete

Thank you for your comment!

Note: Only a member of this blog may post a comment.