Tuesday, August 2, 2011

friendship


今年は訪れる蝶の数が多いような?
なかなかじっとしてくれません。
' ゆっくりしておゆき、いつでもおいで '

It seems that we have more butterflies this year.
"You are always welcome.  Have a ball in my garden."

Eastern Black Swallowtail  Papilio polyxenes
お池のメインテナンスにどうしても必要なものがあって
ガーデンセンターにちょっこりと寄りました。
 それが...

I made a quick trip to a garden shop 
to get an item for the pond maintenance.
 and...

some are new, some are replacements



 後ろの恥ずかしそうなバラは' ゴールデン-ウィングズ'。
ポットで暑いなかストレス気味なのでしょう、小さなお花。

The shy rose in the back is 'Golden Wings' on own root.
She can only carry a tiny flower under stress in the pot.



  黄色のバラはフレンドシップのシンボルだそうです。

この夏、素敵なお友達に出会えたことと
長いお付き合いの大切なお友達を祝って。
  
 Yellow Rose is a symbol of friendship.

Here's to all friends, new and old.

 Most plants pictured here are from friends  友人からいただいた苗がほとんどのコーナー


 garden log : first overcasting day after a long 90°F+ stretch

6 comments:

  1. 素敵な夏のお庭ですね~ 芝生のエッジもきちんと刈り込まれてきれいです。

    美大を卒業されたのですか? アートを学んだことが活かされていますよね。
    そしてニットの出来ばえにも驚きました。染めてさらに素敵になりましたよね。Chikoさんのようにうまくはないですが私も編み物をやっていたことがあります。色が気に入らなくなって途中で放り出したニットを染めてみようかと思いました。

    ReplyDelete
  2. 銅葉ファンクラブのChikoさん こんにちは~^^
    ガーデンセンターに行ったからにはなにかしら
    持ち帰りたくなるものですが、ワタシもその一人です・・
    白の花はなにかしら? 涼しげでとても素敵です
    庭のブルーの花はもしかしたら
    スタキス??なにかしら? 沢山のお花が上がっていますね
    スタキス大好き派です 

    ReplyDelete
  3. kinohanaさん おはようございます♪
    うちは芝刈りもわたしがやるので(運動,運動 ˆˆ;)エッジングをしなくていいようにレンガブロックの下には15cmほどのスチールバリアーを埋めてはいますが、たま~に這い蹲ってはさみでやってますよ。笑
    でも、本当はkinohanaさんちのボーダーみたいにとけこんだ感じのほうが好きです。

    写真修正の仕事が長かったので手首を傷めてしまい、カギバリ編みができない今は、もっぱら棒針編みばかりです。 はぎ合わせるのが苦手なんですが、こちらのパターンはそれ無しのデザインも多く、助かってます。染めたの初めてですが、恐る恐るでも楽しかったです。

    ReplyDelete
  4. ポットママさん おはようございます♪
    養子に来た子ですが、スタキスだと思います。
    白い子は Lysimachia procumbens と書いてありましたが調べた写真と違うんです...? 
    数年前、9月4日に雪が降ったりしたので、お花は皆今のうちに頑張ってくれてます。笑
    朝方、少し肌寒い程になりました。まだまだグリーンのトマトばっかりですよゥ~!

    ReplyDelete
  5. 白の花はもしかしたら Lysimachia clethroides かもしれないですね~和名はオカトラノオ
    この花も大好きです
    花がくねっとなる所がまた可愛いです

    ReplyDelete
  6. ポットママさん♪
    'Snow Candle' という品種ですが、 
    clethroides x fortunei らしいです。
    オカトラノオ x ヌマトラノオ 色んなトラがいるんですね。

    丁寧に調べて下さってどうも有難う!

    ReplyDelete

Thank you for your comment!

Note: Only a member of this blog may post a comment.