Monday, February 13, 2012

sweet Valentine

バレンタインデー、

こちらでは、男女 関係なく お祝いします

Tomorrow is the Valentine's Day.
It is the day for the girls to show her love to the guys - in Japan.

But, here in America, love for everyone!

Have a sweet Valentin's Day.









♥  ♥  ♥

大切なおともだちから小包が届きました
ひと針、ひとはり 想いを感じます

知らない世界を教えてくれたんだよね

どうもありがとう

A package from a dear friend.
Stitch by stitch, I can feel you...

You are the one who has shown me a new world, remember?

Thank you.






Today's temp.
High 48ºF/8.8ºC   Low 14ºF/-10ºC




2 comments:

  1. あれえ〜入れたのがはいってないよん〜

    日本では商業主義に踊らされ
    チョコレート売り場が大混雑の
    この日ですが これはこれで
    元気がない今の日本経済に すこしは
    寄与してるかな、、と
    いまは 思っていますよ、、
    手作りも ふえてきたようでし、、

    といれたのですよ

    ReplyDelete
  2. katanankeさん、
    たまに、コメントが入らない時があるみたいなんです。
    いまだに原因不明で、申し訳ありません。

    そうですね、たくさんの方がそんな気分になられたというのは嬉しい事ですよね。
    手作りが増えているのも良い傾向ですね
    わたしも昔、せっせとマフラーを編んだ思い出があります。

    ReplyDelete

Thank you for your comment!

Note: Only a member of this blog may post a comment.