Sunday, December 18, 2011

holiday fishing


毎年のことなのですが
夫は、貯まった年休を年内に使ってしまわないといけません

12月に、続けて休みをとる事になってしまいます

It has become an annual event.
My husband needs to use up his vacation by the end of the year or he'll lose them.

He ends up taking a long vacation in December.



 鳥の羽を拾ってきたり、化石を集めたり、
 自然の好きな 素朴な人です
 He is a simple man 
who loves Mother Nature.




 今日は氷釣りに行って40cm 程のニジマスを二匹釣ってきました
He went ice fishing today and brought home two16"rainbows.



ご馳走さま!
yum yum!


No comments:

Post a Comment

Thank you for your comment!

Note: Only a member of this blog may post a comment.