Thursday, August 9, 2012

going green

エコに

Today's Temp
High:89ºF/31.6ºC, Low:54ºF/12.2ºC





できるだけエアコン使用は避けたいので、夏の間 シーリング・ファンは大活躍ですが、
日没後、温度が急に下がるコロラドの気候をもっと利用したくて ホールハウス・アティック・ファンを設置してもらいました

Our ceiling fans are in full use during the summer since I don't like using the air conditioner unless I have to, but we wanted to go one step further and take advantage of our cool Colorado nights.
We've installed a whole-house attic fan!





使用中   operating


天井の屋根裏側につけたジャイアントな換気扇みたいなもので
スイッチを入れると 開けた窓から空気がグーンと吸い込まれルーバーが開き
こもっていた室内の空気は屋根裏の通気孔から吹き飛ばされ 家中の空気があっという間に入れ替わります
我が家は平屋ですが天井が高く3m以上あるので 家の体積に合わせて1m以上の大きなファンが必要でした

When you turn it on, the fan exhausts air from the house, and cool outside air is drawn in from open windows, replacing it.
We have a ranch house with ten foot high ceiling, and needed a big 42 inch attic fan.



朝晩、1~2時間ずつ使用して、後、窓とブラインドを閉めておくとほとんど丸一日ひんやりします
湿気の低い場所だからこんなことが可能なのでしょうね~

退屈な話ですがちょとだけエコで自己満足なのでした (^ ^)/

We've been using it for 1~2 hrs in mornings and evenings, and the house stays comfortably cool as long as I keep our windows and blinds closed. 
I'm sure that our low humidity climate is a big factor for using something like this effectively.

Anyway, I'm feeling better going a little greener these days. 




8 comments:

  1. whole-house attic fanというものがあるんですね~、知りませんでした。
    でも、聞くと、とってもよさそう。

    それにしてもそちらはずいぶん気温の高低差が激しいのですね。一日中お出かけする時などは夜のために長袖も必要なくらいでしょうか?

    エコ、ちょっとした心がけが大切ですよね。私もなるべく節電・節水などなど、楽しくやっています。

    ReplyDelete
  2. hanaさん♪
    そうですね、夜は冷えるからジャケットは欠かせないです。

    我が家でもシャワーの時の冷たい出始めの水を溜めて水遣りに使ったりしています。
    hanaさんも除湿機のお水を無駄なく利用してありましたね。

    attic fanは家中の空気が新鮮になるのでいいですよ~。
    でも今日は暑くて34°Cまで上がったので少しエアコンも使いました。(汗

    ReplyDelete
  3. これは後付けの工事でも出来るのですか、、
    義姉のいえは 最初の建築で
    部屋に 柱があり、、あったかなあ?
    夜の冷気を取り入れ 昼は出す(夏)
    冬は日中の暖かい空気を 夜出す、、
    電源をいれてるのを 知らないけど自動で 切り替わってるのか、、
    そう言うのが設置してあるけど
    夏は 夜がそんなに冷えないから
    夜 暑いよ、、なにしろ 名古屋ですからね、、
    それでもだいぶましなのかしら、、

    ReplyDelete
  4. カタナンケさん♪
    天井にフレームを作り、そこにファンを取り付けて
    近くのラインから電気を引けばよいので割りあい簡単に設置できます。
    うちはたまたま屋根の通気孔が必要数あったので良かったのですが
    これは稀で普通は工事の際、通気孔も追加するらしいです。
    屋根に穴を開けることになるので、その工事には手間がかかるでしょうね。
    お義姉様のお家にあるものもコンセプトは同じみたいですね。
    室内の空気をすばやく新鮮にできるので気に入っています♪

    ReplyDelete
  5. わあ~ 見てるだけでも涼しくなりそうなファンですね~
    素晴らしいエコ対策ですね。
    こちらは蒸し暑くて夜寝れないのが一番きついので
    蒸し暑い夜は申し訳ないこれどエアコン付けてしまいます。
    夜はジャケットがいるくらいだなんていいなあ。
    涼しさを半分分けてほしいです。^^

    ReplyDelete
  6. Violaさん♪
    高温多湿はキツイですよねぇ。
    無理して病気になったら元も子も無いので
    エコでもなんでも ほどほどでいきましょうか?

    涼しさを半分お分けしたら 井戸水半分いただけますか?(笑

    ReplyDelete
  7. I don't like air conditioning, either. (Although it's been so hot this summer that I've had to break down and use it much of the time.) Our house-before-this-one had an attic fan like yours -- and it was wonderful! It worked so well to keep the house cool. I loved it!

    ReplyDelete
  8. Hi Kym♪
    This is definitely a "Why didn't we do it sooner?!" improvement! ;-)

    ReplyDelete

Thank you for your comment!

Note: Only a member of this blog may post a comment.