Friday, June 29, 2012

cool yellow

Lysimachia punctata 'Alexander'


黄色は特に好きな色ではないのですが
コロラドの焼け付くような日差しと性が合っているのでしょうか
うちでは元気に育つ子が多いのです

I'm not particularly fond of the color yellow.
However, they seem to love our strong Colorado sun, 
and many yellow flowering plants grow well here in my garden.


Ratibida columnifera


Thalictrum aquilegifolium




こちらはグリーンをおびたクールな黄色
去年植えたユリは、思いがけない色合いの可愛いそばかす顔で咲いてくれました
淡いシャーベットのような優しい色なのに強い日差しにも負けないでいる

This one is a cool yellow with a hint of green.
A newcomer lily opened its unexpected cool freckled face today.
It is such a gentle sorbet color, yet, still stands out in the strong sun.


Asiatic lily


この黄色は好きだなぁ

Now, I love this yellow. 



4 comments:

  1. 黄色は 紫のアクセントになるから 結構好きですよ、、
    家で一番好きなのは ルドベキアの
    「トト」です、、
    ちいさなちいさな 黄色のひまわり状のはなで 真ん中は茶色、、
    丈夫で勝手にふえます、、

    いま カタナンヶ
    出してます、、すこし咲きだした、、

    ReplyDelete
  2. カタナンケさん♪
    こちらにも ありがとうございます♥

    うちにもルドベキア(ブラック・アイド・スーザン)は二種ありますが
    「トト」という品種は初めて聞きました、可愛らしい名前ですね。
    たぶん小鳥がはこんできてくれたと思う
    小ぶりのヒマワリが咲き出しました。
    カンサスに行くと見渡す限りこのヒマワリの風景がつづくので、
    これを見る度に、'オズの魔法使い'を思い出します。

    カタナンケのお花が咲き出したのを拝見して、うらやましいな~と思っていました。 
    うちのはまだ5cmくらいですよ~。(涙

    ReplyDelete
  3. ルドベキア トトはお花は2センチくらいで 小さいのですよ、、
    それで 好きなの〜
    おおきいのは たくましすぎるでしょ〜

    カタナンケは 苗を通信販売で買ったから 開花が早いのだと思いますよ、、
    種だとまだじゃないかしら、、
    Chikosan のところは 宿根になってるのでしょう〜 いいなあ〜

    ReplyDelete
  4. カタナンケさん♪
    トトは背丈も低くて愛らしそうですね。

    catananche は前の庭で育てたことがありましたが
    ここには無かったんです。
    カタナンケさんとお知り合いになれたご縁を機会に
    また種をまいてみたところでした。
    今年遅れてでも咲いてくれるといいなと願っています。
    こちらでも3年程しかもたない植物みたいですよ。
    ドライフラワーに良いらしいですね。

    ReplyDelete