Tuesday, January 1, 2013

2013


明けましておめでとうございます



standing on the ice at 11 mile Reservoir


Dear Friends,


2012年 ありがとうございました

今年も またいっしょに
 うきうきしたり、わくわくしたり、はらはらしたり、そして時々うるうるしたり

素敵なおつきあいができたらいいな、と願います

  笑顔の満ち溢れる2013年でありますように


May each day of the New Year
bring happiness and sweet surprises…
To you and all your dear ones.




Chiko



14 comments:

  1. Happy New Year to you and your family, Chiko!

    ReplyDelete
  2. Happy New Year, Kym♪
    Wishing you many wonderful surprises this year! ;-)

    ReplyDelete
  3. あけまして おめでとう ございます〜

    お天気もよく
    穏やかなお正月でした、、
    今日3日は 
    箱根駅伝の 復路を
    近くの国道まででかけ 応援するのが
    恒例で 目の前をしっそうする
    若者は 涙がでるほど
    すばらしい 光景です〜

    元気で平和な 1年でありますように〜

    ReplyDelete
  4. あけましておめでとございます。
    素敵な写真ですね~~
    ひんやりとして、でも気持ちがあったかくなります。
    chikoさんからいろんな刺激をいただいている私です。
    今年もどうぞよろしくお願いします。

    ReplyDelete
  5. あけましておめでとうございます。
    年初めの画像明るくてとてもいいですね。

    明るくても、暗くても同じ24時間
    ハッピーに過ごさなくちゃ損ですよね。
    ということいっておられましたよね。
    これまでお陰で大したこともなく過ごせてきましたが、
    今年もこの言葉をつぶやきながら過ごしてきたいと思います。

    今年もまた楽しくお付き合いくださいね~♪

    ReplyDelete
  6. Happy New Year!!!
    And thanks for my first surprise of 2013 :)

    ReplyDelete
  7. カタナンケさん♪
    あけましておめでとうございます。
    そうですか~。
    ファミリーの恒例行事があるのっていいですね~。
    どんなに小さなことであっても生活にメリハリをつけてくれるような気がします。
    たとえそれが、ただ黒目豆を食べる事であっても。 (笑
    今年もお元気なお声を楽しみにしています、
    どうぞよろしくお願いします。

    ReplyDelete
  8. Yokoさん♪
    あけましておめでとうございます♪
    息子と中間地で落ち合ったんですが、さぶかった~(笑
    今回の氷釣り、わたしは見物だけしました。
    夫と息子は釣りのライセンスを例年購入しますが、わたし、一日パスを買いそびれたのです。
    (日本は今、釣りのライセンスは必要かしら?)
    二人とも「大きいの」を逃しました。

    こちらこそ、また今年もパワーをいただきに参ります。
    よろしくお願い致します♪

    ReplyDelete
  9. Violaさん♪
    あけましておめでとうございます。
    コレ、なんだか宇宙人みたいでしょ?
    「はい、家族写真。 ばんざ~い!」と言ったら
    二人ともノッてくれましたよ(笑

    あっけらか~んとしたアメリカ的な心構えでしょうかねぇ?
    これでも昔はちょっと落ち込み好きでシックだったですけど・・・(爆

    うまく言葉がでなくて、読み逃げの多いわたしですが、今年もよろしくお願い致します。

    ReplyDelete
  10. Happy New Year, happy knitting, Everlasting♪
    You are very welcome.
    Hope many more to come!

    ReplyDelete
  11. Chikoさん、あけましておめでとうございます。

    素敵な写真!
    清々しくて、温かくて、思わずニッコリ。
    ありがとうございます。

    Chikoさんもご家族みなさまもどうぞお体お大切に。
    よき日々でありますように。
    今年もどうぞよろしくお願いいたします。

    ReplyDelete
  12. ハルさん、おめでとうございます♪
    こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。

    まだまだ遠い春ですが楽しい手仕事をしながら元気に頑張りましょう!
    ハルさんのプロジェクトのご紹介も楽しみにしています。

    そうそう、今度お餅を納豆と食べてみます!美味しそう~ ^^/

    ReplyDelete
  13. chikoさん

    ご挨拶が遅くなって申し訳ありません。
    あけましておめでとうございます。
    今年もどうぞよろしくお願いいたします。

    今年はシンプルにいかれるんですね。
    私も凝ったものよりあっさりとしたシンプルなものが好きです。
    シックな色の毛糸からどんな作品が出来上がるか楽しみです♪

    ReplyDelete
  14. ニコシアさん、おめでとうございます♪
    こちらこそ、よろしくお願いします~。

    どちらかというと、名詞よりも動詞(?)をシンプルにしたいです。

    棒で糸をからませる単純な作業の編み物は
    それこそシンプルだから好きなのかもしれません。
    コツコツと積み重ねるというところはガーデニングと共通点があるかもです。
    ニコシアさんもピアノ、楽しみながら頑張ってください♪

    ReplyDelete

Thank you for your comment!

Note: Only a member of this blog may post a comment.