Sunday, September 2, 2012

hummingbird



こちらに来て初めて見たハチドリ
ヘリコプターのようにホバリングする様子は 何時間見ても飽きません

I met hummingbirds here in US.
I never get tired of watching them hover around the garden.




砂糖水を入れたフィーダーにとまっている写真がやっと撮れました ピンボケですが・・・
本をみると この子はメスのようです

Perching at our feeder.
Looks like she is a girl.




もうすぐ、南に帰ってゆくハチドリ
こんな小さな体で 気の遠くなるような距離の旅をします

     来てくれてありがとう
     いっぱい食べて頑張って飛んでね
     また、来年逢おうね

They will be migrating south soon,
flying unbelievable distance for such small birds.

    
Thank you for visiting.
     Eat well and have a safe trip.
     See you again next year.



Agastache rupestris   Sunset Hyssop
Their favorite flower  ハチドリの好きな花

月曜日は こちらの勤労感謝の日です

It's already Labor day tomorrow.


4 comments:

  1. I love hummingbirds! I always think it's such a gift . . . to see one in my garden.

    ReplyDelete
  2. こちらもLabour Day(カナダはイギリス英語の綴りを使うのでLabourと書きます)でした。でももう火曜日。会社です。

    ハミングバード、私もこの間初めて見たんですよ~!

    庭でボーっとしていて、大きな蜂かと思ったら(笑)ハミングバードでした!

    うちにはバードフィーダーなどは置いていないのに、来てくれて。嬉しかったです。

    今までバードフィーダーを置くと、ラクーンとかにあらされるかな、と思って置いてなかったのですが、今はいろんなフィーダーがあるので、一つくらい置いてみようかな、と思っています。

    ReplyDelete
  3. Hi Kym♪
    I absolutely agree!
    I think it's a miracle that they can fly so, so long.
    We'll miss them, won't we? :o(

    ReplyDelete
  4. hanaさん こんにちは♪
    カナダも同じ日が祭日とは知りませんでした。
    現役のhanaさん、お疲れ様です!

    ハミングバードって見ると嬉しくなりますよね~。
    鳥は虫を食べてくれるのでできるだけ来て欲しいです。
    ガードのついたフィーダーもあるみたいだけどラクーンはフィーダに限らずタチが悪いらしいですね。

    わたしもひとつはケージのついたものを使っています。
    大きな鳥があっという間にカラにしますから~。
    良いデザインのものがみつかるといいですね。

    ReplyDelete

Thank you for your comment!

Note: Only a member of this blog may post a comment.