garden gate

before

北側のフェンスにはゲートがなくて

出入りするのに、ぐる～っと回らなければなりませんでした。

去年の誕生日に

主人がゲートを造ってくれて、あっという間に一年。

サイズや色は 無難に規定どうりにしました。

今年は何をねだろうかな～。

after

There was no gate on the north side

and I needed to walk all the way around the house 

to come in and out of the garden.

It has been a year since mister built a gate for my birthday.

We'd decided to follow the HOA (homeowners association) design guideline -for now.

Maybe an arch this year?