お元気ですか？
Hi!
How are you?
調子が悪かった手を直したり・・・
I have;
fixed a bad hand...
リハビリに、と、エコ・タワシやジュエリーを作ったり・・・
made Eco-scrubs and some jewelry as physical therapy...
毛深いお客さんと遊んだり・・・
played with a furry guest...
息子とガレージ・ドアーのペンキ塗りをしたり・・・
painted the garage doors with our son...
そんな事をしているうちに、
While I was keeping myself busy,
Spring has arrived in the Rockies and "BOOM!", almost everything is blooming at once.
それから、家の前に何かピカピカしたものが・・・
and...there is something shiny out there....
それはまた次回に。
Stay tuned.
Chikoさん、
ReplyDelete手をどうしたの？大丈夫なの？
毎日ブログ覗いては心配していました
やっと会えたけど痛々しい手を見てびっくりしました
でも、元気そうなので安心したわ
もうすっかり春ですよ～(夏かな）
ピカピカしたもの何かしら？
きっと素敵なものに違いないわ たのしみ～♪
手をお大事にね 無理してはだめよ
おお！ 違う画面に目を疑ったですぅ～＾＾
ReplyDelete長かったね～
再開ほんとに嬉しいです！
無理をせずに少しずつ進めてくださいね。
ぴかぴかのものはシェルター？
ポエムさん お早うございます♪
ReplyDeleteさっそくのコメントありがとうございます。
忘れられちゃったかな~、とか思っていたので嬉しかったです。
毎日来てくれていたなんて・・・ううっ。
手は手術してからもう二ヶ月近いので傷は治ったのですが、やはり感覚がまだ少し変です。
なんだか、よその人の手みたいな変な感じ。
急性の酷いばね指でした。
うふっ・・ぴかぴかのもの、ヒントは長さ約5.7ｍです。
なんでもゆっくりペースでやります。
ご心配ありがとうございました。
Violaさん お早うございます♪
ReplyDeleteお庭、賑やかになってきましたね～（勿論、渋い賑やかさですよ）笑
こちらは特に春が遅かったので なんでもめちゃくちゃに咲いています。
久しぶりに庭の写真を撮ったのですが下手が大下手になりましたぁ
ありがとうございます、のんびりね～ ＾＾
シェルター？う～ん、ある意味ではそうかな～
ヒントNo2は、車で引っ張ります。
ぴかぴかのもの わかったあ〜
ReplyDeleteキャンピングカーだあ〜
って 判ったからうれしくて
先に書いちゃったけど
Chika san バネ指だったのね、、
ゴルフの友も せんだって手術したけど いまいち もとどおりではない、、と
いってましたよ、、
わたしも ４月おわりに 目の手術で２週間入院したけど
手術しても もとどおりではないよ、、
やはり なかなか 元に戻るというのは
むずかしいのかなあ〜
でも 指の場合は使う方がいいし 戻ると思います、、
庭いじり 出来るようになりよかったわね〜
Chikoさん、またお会いできて嬉しいです。
ReplyDelete手、手術なさったのですか。大変でしたね。
でも、ちいさな手仕事を楽しんでおられるご様子、ちょっと安心しました。
でもでも、くれぐれもご無理のないように。
奥会津もしたたるような新緑に鮮やかな紫の藤の花、桐の花。
駆け足で夏へと季節が進んでいくようです。
どうぞお大事になさってくださいね♡
わあ、お帰りなさいませ（って言うのも変ですかね？）！
ReplyDelete手、手術なさっていたのですね～。
私も職業柄、手を痛めてるので、気をつけないと。
素敵な写真の数々！
ビーズのネックレスもいい配色ですね。
トロントもいいガーデニングの時期になってきました～。
カタナンケさん こんにちは♪
ReplyDeleteはい、大当たり！さすが～（笑
ばね指の手術ってすごく簡単らしいですが
やはり、切られた本人はしばらく不便でした。
看護婦さんとの会話が、
何色が好き？ はっ？ 赤、青、オレンジ、紫の包帯があるけど。 え～と、じゃあ む、紫で。
てな具合。 で、この包帯です。
あちこちガタがでるお年頃になりました~
お庭も（ホントは）スケールを小さくしなくては・・・（涙
目の具合よくなるといいですね。
ここは紫外線が強いのでサングラスは欠かせません。
カタナンケさんはご使用みたいですが 日本女性 使ってある方、少ないなと思いました。
ハルさん こんにちは♪
ReplyDeleteおいそがしそうですね。でも、とても楽しい忙しさみたいですね。（笑
長い事ゆっくりさせてもらいました～。
親指の偉大さを痛感しましたよ！
以前、ハルさんに「手」を褒めていただきましたよね。
大事にしなくちゃね～。
お忙しいのにコメントどうもありがとう～。
Hanaさん ただいま帰りました♪ （笑
ReplyDeletecarpal tunnelですか？
わたしは、それもあるんですけど今のところ手術は避けています。
ガーデニング用具もergonomicなものを使うようにしたほうがいいですよね。
Hanaさんのお庭の成長振りには目を見張っていますよ！
ジュエリー作り楽しいです～！
ピンタレストからたくさん刺激をもらっています、癖になるよね（笑
↑ピンタレストって なに？
ReplyDeletebandageに いろんな色があるのね、、
楽しいなあ〜
アメリカは 小児科だと 花柄の 診察着とか あそびごころがあって
ああいうところ いいなあ〜と
おもいます、、
わたしも 紫＝変人？ を
選ぶかしらね、、 おほほ、、
ChokoさんもPinterestやっていらっしゃるんですか？
ReplyDelete私もいろいろ見てますよ～。
楽しいですよね。
私はもともとショッピングリストとかウィッシュリストとして写真で一覧にしたいと思ってはじめたんですけれど。
Chikoさん、こんばんは。
ReplyDelete出遅れてしまったようだわ、ごめんなさい。
手の手術を受けられていたのですね。
ばね指って初めて聞いたのですが、大変そう。
早く元の感覚が戻るといいですね。
それにしても、お休み中もChikoさんは、
いろいろとお忙しくされていたのですねぇ。
アクリルタワシ、こんな素敵な色があるといいのにな、と思っていました。
ビビッドな色のものばかりなんですよ。
これからまた、楽しくお喋りさせて下さいね♪
手をお大事に。
カタナンケさん♪
ReplyDeletePinterest = pin + interest
ピンナップ・ボードのシェア・サイトです。
色んな国のかたが使われていて、趣味の合う人のスクラック・ブック（ボード）を覘けて楽しいですよ。
ガーデニング、お料理、ファッション、暮らしの知恵など、色々とても参考になります。
紫は変人ですか～？
他の色はすごくブライトだったので～。
遊び心、確かにおっしゃるとうり。
ハロウィンに大人も仮装したりしてね。
そういえば息子が幼いときわたしも豚になって（鼻、耳、尻尾をつけて）ご近所廻りしました。＾＾
Hanaさん♪
ReplyDeleteボードがどんどん増えてしまいませんか？（笑
お庭のデザインの参考になりますよね。
それと、お掃除の秘訣、整理整頓のTipsなんか探し出すのが好き。
しっかり主婦です。
Souさん♪
ReplyDeleteばね指、調べられました？
年配の女性に多いそうで一度なった人は他の指にもなりやすいそうです。 （汗
ありがとうございます、もう痛みはないのでこれから根気よくストレッチ・エクササイズします。
タワシは7枚別の色で作ったら毎日忘れずに変えれるかな、なんて思ってたんですよ。
ブログはゆっくりペースで更新しますのでお時間がある時に遊びに来ていただけたら嬉しいです。
我が家も今ライラックの時期です。＾＾
Welcome back, Chiko!
ReplyDeleteI hope you are feeling better.
It is nice to be able to see your lovely garden again, and I can't wait to hear about your Airstream!
Thank you Rose♪
ReplyDeleteYou are so kind.
We are still trying to learn how to use our Airstream- a lot to learn!!!
Pinterest、最近は仕事も忙しいのでほとんど新しいPinを増やしたりもしていないのですが、
ReplyDelete一応参加しているので、もしよろしければChikoさんのページもFollowさせて頂けますか？
私のページはこちら↓です。
http://pinterest.com/yukiehana/
Welcome back! I can't wait to see what you're doing with "the silver thing" ;-) and cute doggie!
ReplyDeletehanaさん♪
ReplyDeleteガーデン・アイデア、とても参考になりました。
こちらこそFollowさせていただきますね＾＾
まだ始めたばかりでガーデン関係のピンは少ないですが良かったら覘いてみてください。
http://pinterest.com/gardenkeeperc/
Potting bench を作りたいのでwoodworkingのボードにいくつかプランがあります。
Thank you Patty♪
ReplyDeleteThere are so many things to learn about "the silver thing", it's a full time job!
Anyway...
Hooray for the Bathroom! \^^/
Chikoさん、
ReplyDeletePinterest、さっそくFollowさせていただきました～。
今会社でこれから仕事始めなので、またあとでゆっくりみますね～。
キャンピング･トレイラー、すごい！！
うちは私も夫もまったくキャンプには縁遠い人間です（笑）。
hanaさん こんにちは～♪
ReplyDeleteキャンピングは割り合い、好きか嫌いかはっきりですよね。
キャンピング・トレイラーって、やはり振動のため、あちこち頻繁にメインテナンスが必要みたい。
マネー・ピットにならなければいいんだけど・・（汗
先日、キャンピング・リストのappをPinterestでみつけました！
わたし、iPhoneに変えたばかりなので、もしhanaさんもお使いでお勧めのappがあったら教えて下さいね。
Hi Chiko! I'm so glad you're back -- I've missed you. I hope you're healing well. Your projects are beautiful and your garden is so lovely.
ReplyDeletehiya, Kym♪
ReplyDeleteThank you for your sweet comment.
Did you know that there's such thing as too much knitting?
Who knew?! ;-)