今朝、目覚めたら雪でした
幸い、余熱のお陰で道路には積もりませんでした
I woke up this morning to the first snow of the season.
Roads were still too warm for any accumulation -thank goodness.
昨日 夕暮れに慌てて採集した たくさんのグリーントマト
さて、今年はどれだけ赤くなってくれるかな？ 通常半分くらいです
I have harvested many green tomatoes in a hurry yesterday afternoon.
It's always interesting to see how many will turn red (usually about half).
今夜はぐっと冷え込みそうです
It will be a chilly night.
