Showing posts with label dog. Show all posts
Showing posts with label dog. Show all posts

Wednesday, August 22, 2012

late summer






秋桜、夕暮れに
素朴でシンプル、好きなお花のひとつです

 Cosmos at dusk.
Plain, uncomplicated, one of my favorites.



 



 犬の小径の様子
お隣さんの芝生のお水が 又少し流れてくるようになったので
今年はたくさんのお花が咲いてくれました

Dog run border.
Thanks to our new neighbor's runoff water,
more flowers came back this year.


Thursday, August 25, 2011

white cosmos




白いコスモスの香りが好きだった愛犬
息子が家を出たとたんに元気がなくなった
自分の役目が終わったと思ったのだろうか。 

これ、毎年育てているよ。


Our beloved dog liked sniffing white cosmos.
 She was a lost soul as soon as our son left home.
She acted as though her job was done.

 This is for you Spirit.

garden log : the hydrangea cuttings are rooting 

Friday, August 5, 2011

must haves


metal

  
stone


wood


glass


a good adopted dog

 
以上、わたしの庭造りをより楽しくしてくれる素材でした。

Just a few materials that make me happier in the garden.


 garden log : pulled pea pants, need to cut back the blue arctic willow - dwarf? not so much